<< powrót na stronę główną dziś jest: 4.06.2023 r.  
 


21.12.2012 - Informacje miejskie + foto
    Aktualnie przeglądasz: Aktualności / Historie

Rozporządzenie porządkowe Wojewody Podkarpackiego
19-12-2014

Rozporządzenie porządkowe Wojewody Podkarpackiego nr 10/14 z dnia 12 grudnia w sprawie ograniczenia używania wyrobów pirotechnicznych na terenie województwa podkarpackiego.

 Treść rozporządzenia:

images/10-14 ogranieczenia pirotechniki.pdf

images/20141216153823184.pdf


HISTOIRE

Après le premier partage de la Pologne en 1772 Dębica était à l’usurpation autrichienne; complètement dégradée, et ensuite Dębica a été dépourvue de lois municipales par les Autriches.
L’animation économique avait lieu dans la deuxième partie du XIX siècle. En 1856 on a construit la ligne ferroviaire Kraków – Dębica – Lwów, qui par les années plaçait la ville Dębica dans le rang des endroits intéressants pour les entreprises industrielles. En 1914, avant la première guerre mondiale, Dębica a récupéré les lois municipales.

 



Dans les années 1936-1939, en Pologne de renaissance, dans le cadre de la création du programme de gouvernement du Centrale District Industriel, l’usine des pneus véhicules a été construite à Dębica, la laminerie des métaux couleurs, l’usine du caoutchouc synthétique-un original produit d’une polonaise idée technique, l’établissement industriel des matières plastiques au village voisin à Pustkow. En 1937 la ville Dębica a été devenue le siège du district à la voïévodie cracovienne. Juste avant l’éclat de la deuxième guerre mondiale le nombre des habitants à Dębica a dépassé 10 mille personnes.

 


Après la guerre, la ville Dębica a été reconstruite et considérablement développée. Jusqu’à 1975 Dębica était le siège du district de la voïévodie Rzeszów. Après la réforme, la ville a été devenue la deuxième ville de la voïévodie tarnovienne en prenant en considération le nombre des habitants et le potentiel industriel. A partir du 1 janvier 1999 la ville Dębica est le siège de l’arrondissement dans la nouvelle voïévodie podkarpackie et elle fait encore partie de l’équipe des villes de la région Podkarpacie en prenant en considération la vie économique et sociale.

 

 

L’histoire de la ville concerne 650 années, même que le plus vieux document qui mentionne l’existence du village Dębica provient du 1293. Cependant en 1358 le roi Kazimir Grand a livré l’autorisation en 1446 à Świetosław Gryfit pour la fondation de la commune urbaine. Le privilège publié en 1446 concernant l’organisation des foires et des marchés avait l’influence sur le développement de la ville. La ville se développait lentement mais régulièrement. Le nombre des habitants de plus en plus augmentait, on construisait les nouvelles maisons.

Le marché avec l’hôtel de ville constituaient le centre de la ville située à côté de l’église de Sainte Edwige. La construction de l’église de Sainte Barbara (en 1651), au-delà de la ville, a donnée la naissance à une nouvelle ville Dębica. Dans les années 1676-1690 les Juifs ont commencé à installer à Dębica. Ils ont créé les communes séparées à la nouvelle et à la vieille Dębica et de plus en plus ils ont remporté plus grande influence dans la vie économique.


 
(C) 1990-2010 Urząd Miejski w Dębicy - Wszelkie prawa autorskie zastrzeżone - kontakt do obsługi technicznej