<< powrót na stronę główną dziś jest: 29.04.2024 r.  
 


07.01.2008 - Koncert noworoczny
    Aktualnie przeglądasz: Aktualności

Kondolencje od miast partnerskich
14-04-2010

Do władz miasta napłynęły kondolencje dla mieszkańców z zaprzyjaźnionych z Dębicą miast partnerskich Svishtov w Bułgarii i Drohobycz na Ukrainie.

„Z przykrością przyjęliśmy informację o tragedii, która dotknęła Wasz naród, jak i państwo oraz pragniemy wyrazić naszą głęboką sympatię – pisze Stanisław Blagov, burmistrz Svishtov. – Zdajemy sobie sprawę, jak trudno jest poradzić sobie ze stratą swoich rodaków. Jednocześnie wiemy, jak ważna w tych momentach jest pomoc przyjaciół. Będąc Waszymi szczerymi przyjaciółmi, pragnęlibyśmy wyrazić nasze kondolencje, zarówno moje osobiste, jak i wszystkich obywateli naszego miasta".

Kondolencje skierował także Milen Manolov, przewodniczący Rady Miejskiej Svishtov. „Ból spowodowany stratą rodaków jest nie do przyjęcia  - pisze. – Nikt nie może być przygotowany na tego typu tragiczne wydarzenia. Jedyne wsparcie, jakie mogą Państwo otrzymać to nasza solidarność. W imieniu Rady Miejskiej Svishtov, jak i swoim własnym proszę przyjąć nasze szczere kondolencje z powodu tragedii, jaka spotkała Wasz naród i Państwo”.

Kondolencje przesłał także Mykoła Guk, Naczelnik Drohobycza na Ukrainie. „W imieniu społeczności Drohobycza oraz swoim własnym przesyłam Wam, obywatele Dębicy i całemu narodowi polskiemu, głębokie wyrazy współczucia w związku z tragiczną śmiercią w katastrofie samolotowej pod Smoleńskiem pary prezydenckiej: Marii i Lecha Kaczyńskich, a także kwiatu polskiej polityki i kultury – czytamy w nadesłanej korespondencji. – Korzenie ukraińsko – polskich stosunków w naszym mieście sięgają wiele wieków wstecz. Drohobycz związany jest zarówno z Polską, przede wszystkim poprzez liczną polską społeczność, a także poprzez działania z miastami partnerskimi: Legnicą, Dęblinem, Przemyślem, Sanokiem, Ostrzeszowem i Dębicą, z którymi to idziemy do zjednoczonej Europy. (...). Jako symbol naszego współczucia, na znak szacunku dla narodu polskiego, na mocy rozporządzenia głowy miasta, na frontowej stronie Ratusza razem z ukraińską flagą, wywieszono polską flagę z czarnym kirem. Drohobyczanie, tak jak wszyscy Ukraińcy, boleją razem z narodem polskim, dzielą wielką pustkę po tej strasznej stracie. W mieście ogłoszono trzydniową żałobę w hołdzie ofiarom katastrofy samolotu TU-154 pod Smoleńskiem, jako wyraz współczucia społeczności miastu siostrzanemu Dębicy i całemu narodowi polskiemu. Łączymy się razem z Wami w bólu i modlimy się do Wszechmogącego Boga o błogosławieństwo dla narodu polskiego. Jeszcze raz wyrażam swoje głębokie współczucie rodzinom poległych i całemu narodowi polskiemu. Wieczna pamięć i królestwo niebieskie poległym”.

 



 
(C) 1990-2010 Urząd Miejski w Dębicy - Wszelkie prawa autorskie zastrzeżone - kontakt do obsługi technicznej