<< powrót na stronę główną dziś jest: 29.03.2024 r.  
 


29.07.2009 - W Dębicy krew oddała rekordowa liczba krwiodawców
    Aktualnie przeglądasz: Aktualności / Culture dans Debica

Harcerze przekazali burmistrzowi Światło Pokoju
19-12-2014

19 grudnia dębiccy harcerze przekazali na ręce burmistrza Dębicy Mariusza Szewczyka oraz jego zastępcy Jarosława Śliwy Beltejemskie Światło Pokoju.

W tym roku Betlejemskie Światło Pokoju dotarło do Polski 15 grudnia i przekazywane będzie do 24 grudnia przez harcerzy do poszczególnych województw.
Dębickim harcerzom Światło Pokoju przekazane zostało 17 grudnia z Rzeszowa. Dzień później harcerze zaczęli odwiedzać dębickie urzędy, instytucje i szkoły przekazując dalej Światło. Jednym z pierwszych odwiedzonych miejsc był Urząd Miejski w Dębicy gdzie Światło Pokoju zostało przekazane burmistrzowi Mariuszowi Szewczykowi i jego zastępcy Jarosławowi Śliwie przez dębickich harcerzy.

„Idea Betlejemskiego Światła Pokoju, która zagościła w Polsce na początku lat ‘90  i od tego czasu jest w naszym kraju pielęgnowana  sprawia,  że zastanawiamy się nad takimi wartościami jak godność, prawda i tolerancja i stajemy się bardziej wrażliwi na problemy innych ludzi” – mówi burmistrz Mariusz Szewczyk. 

Betlejemskie Światło Pokoju zorganizowano po raz pierwszy w 1986 roku w Linz, w Austrii, jako część wielkich bożonarodzeniowych działań charytatywnych na rzecz dzieci niepełnosprawnych oraz osób potrzebujących. Akcja nosiła nazwę „Światło w ciemności” i była propagowana przez radio i telewizję. Rok później patronat nad akcją objęli skauci austriaccy, którzy roznosili oni ogień z Betlejem do różnych instytucji – szpitali, sierocińców, urzędów, aby w czasie Bożego Narodzenia stał się on żywym symbolem pokoju, braterstwa, nadziei i miłości.
Związek Harcerstwa Polskiego uczestniczy w przekazywaniu Betlejemskiego Światła od 1991 r. Przekazanie Światła odbywa się naprzemiennie raz w Polsce, raz na Słowacji. W pierwszej kolejności trafia do Krakowa i Częstochowy, a skąd rozprzestrzenia się po całej Polsce.

"Przychodząc z Betlejemskim Światłem Pokoju, jak co roku chcemy przekazać, w raz z życzeniami, przesłanie. W tym roku są to słowa "Pokój jest w nas". I tego pokoju życzymy władzom samorządowym miasta u progu nowej kadencji oraz wszystkim mieszkańcom Dębicy - zawsze znajdujmy w sobie pokłady dobra i dzielmy się nim” - mówi Mateusz Cebula komendant  Hufca ZHP Dębica, zastępca komendanta chorągwi podkarpackiej ZHP.

Z Polski Światło harcerze przekazują dalej na wschód: do Rosji, Litwy, Ukrainy i Białorusi, na zachód do Niemiec, a także na północ do Danii.

 

                                    CULTURE

La ville Dębica a des grands succès culturels, particulièrement dans le domaine de la musique et du Théâtre. La tradition du mouvement de la musique possède plus de cent ans et elle avait une grande influence sur la vie de Krzysztof Penderecki, un célèbre compositeur mondial qui était née et qui a passé sa jeunesse à Dębica. Il y a commencé à s’intéresser à la musique particulièrement aux concerts des orchestres (à vent). Il a commencé son éducation musicale à Dębica. Aujourd’hui il revient volontiers à sa ville familiale en donnant les concerts aux gents. 

L’école publique de la musique de premier et de deuxième degré a été nommée d’un nom célèbre compositeur mondial Krzysztof Penderecki. L’école a formé des plusieurs célèbres musiciens qui choisissaient le répertoire classique ou ils font actuellement partie des célèbres groupes des jeunes en Pologne. Les licenciés de l’école font partie des orchestres symphoniques, des groupes de chambres, des groupes de jazz et des autres groupes de musique.

 

 

Les trois centres de la culture sont responsables de l’activité culturelle à Dębica. Les différents groupes; de danse, de musique, de théâtre, de récitation, de peinture et de photographie existent aux centres de la culture. Les adultes, les jeunes et les enfants participes aux cours menés par les instructeurs compétents. Grâce aux cours didactiques du théâtre menés par des spécialistes excellents Dębica peut se venter des plusieurs élèves qui aujourd’hui sont connus sur la scène polonaise : Anna Augustynowicz - metteur en scène, elle a commencé son éducation  artistique justement à Dębica ou les acteurs Mariusz Kilian et Dariusz Kropielnicki. 

 


Il existe des plusieurs groupes de musique à la ville. Les plus connus sont les groupes du chant et de la dense Małopolska” i „Igloopolanie”, existant dès années sur la scène polonaise et étrangère. Les membres des groupes de folklore „Morsy” i „Gryfici” respectent la tradition  rustique et régionale de la Pologne.

La fête „Les jours de Dębica” en juin est très populaire parmi les habitants, le festin de quelques jours a lieu au marché, au Centre de la ville. Les mille habitants de toute la région  participent à la fête.
   

Le Musée Régional avec une riche collection militaire liée à la tradition de Dębica jouit d’un grand intérêt parmi les polonais.   Sur le terrain du Musée on peut voire: chars, hélicoptère, avion de chasse. Nous pouvons trouver dans la Grande Encyclopédie Oxford du Monde l’information concernant notre musée à Dębica.


Dębica est une ville où des plusieurs manifestations culturelles ont lieu de l’étendu  de voïvodie et de toute la Pologne. Ce sont: Tournois de Dense „Złota Para”, Festival Polonais de la chanson religieuse et patriotique „Polonia Semper Fidelis”, Festival des Groupes Enfants et Jeunes „O Laur Rzecha” et Festival „Les Jours ART” pendent lequel les habitants ont la possibilité  de voir les plus intéressants spectacles théâtrale et de musique.La Galerie du Centre Municipal de la Culture est un endroit des rencontres des artistes avec les habitants. On peut y voir des remarquables œuvres de peinture et de sculpture des artistes polonais et étrangers et il est possible de participer aux cours de dessin pour les jeunes et pour les adultes ou de participer au plein air de peinture.   

 


La ville Dębica peut se venter du mouvement des artistes amateurs (unique en Pologne) qui mettent en scène des opéras dès plusieurs années : „Halka”, „Verbum Nobile”, „Krakowiacy et Górale”, Flis , Straszny Dwór, Hrabina i Jawnuta Stanisława Moniuszki, Nabucco Verdiego et Carmen Bizeta. Chaque année quelques centaines personnes participent à cette entreprise citée au-dessus. L’auteur et le principal organisateur de ces spectacles opéras s’appelle Pawel Adamek- le musicien et l’animateur de la culture.  


 
(C) 1990-2010 Urząd Miejski w Dębicy - Wszelkie prawa autorskie zastrzeżone - kontakt do obsługi technicznej